Vacances au Costa Rica

Preventivo

Agenzia locale · Dal 2014

Tour in Costa Rica con autista: 16 giorni dai vulcani alla costa caraibica

Sedici giorni da un cratere avvolto nella nebbia alle rive di Cahuita, sulle tracce di rane, scimmie e fiumi turchesi, con un autista-guida privato al Suo fianco.

Tour Rana Verde e Nera, Costa Rica

Prezzi a persona

4 viaggiatori

  • camera quadrupla 4.035 USD

Scegli questa formula

4 viaggiatori

  • camera doppia 4.316 USD

Scegli questa formula

3 viaggiatori

  • camera tripla 4.862 USD

Scegli questa formula

2 viaggiatori

  • camera doppia 6.497 USD

Scegli questa formula

Prezzi a persona in dollari statunitensi, alloggi, colazioni e servizi del programma inclusi. Il dettaglio del pacchetto è riportato più in basso.

Il circuito Rana Verde e Nera è un tour in Costa Rica con autista pensato per chi desidera conoscere il Paese attraverso la sua natura, senza preoccuparsi della strada. In sedici giorni e quindici notti si passa dal cratere del vulcano Poás alla foresta nuvolosa di Monteverde, esplorata sia di notte con un naturalista sia di giorno in piena libertà, fino alle acque turchesi del Río Celeste e alle antiche colate di lava del vulcano Arenal, percorse a piedi e osservate dall'alto dei ponti sospesi.

La seconda parte del viaggio scende verso le pianure del nord: le zone umide di Caño Negro, i fiumi di Boca Tapada fino al confine con il Nicaragua, il rafting sul Sarapiquí e la ricerca serale della rana dagli occhi rossi. Lungo il cammino si incontra anche il Costa Rica agricolo, con l'ananas biologico, il palmito di una piccola azienda familiare e il caffè di Turrialba, prima di tre notti sulla costa caraibica, a Cahuita, tra progetti di tutela della fauna e una discesa in kayak.

Si tratta di un viaggio in Costa Rica con autista-guida privato: carburante, parcheggi, pedaggi e spese del Suo accompagnatore sono già previsti, e Lei può dedicarsi interamente a osservare e ascoltare. Il ritmo alterna giornate ricche di uscite e pomeriggi di pausa, a bordo piscina o in giardino. Il programma è curato da Vacances au Costa Rica, agenzia locale con sede a San Francisco de Heredia dal 2014.

Il Suo itinerario

Programma giorno per giorno

Giorno 1

Arrivo a San José: il primo respiro tropicale

All'aeroporto internazionale Juan Santamaría, nella provincia di Alajuela, il Suo autista-guida privato La attende nella sala arrivi con un cartello a Suo nome. Il viaggio si apre con un messaggio di benvenuto di Vincent, fondatore dell'agenzia, per il quale il Costa Rica è terra d'adozione da oltre quarant'anni: da questo momento può lasciare da parte orologio, telefono e fretta quotidiana, perché ai dettagli pensa l'agenzia. Il trasferimento privato La conduce verso San José, un primo tragitto per prendere confidenza con l'aria tropicale e con il ritmo tranquillo del Paese. Sistemazione in hotel e prima notte nella capitale.

Facciata moderna bianca con giardino verticale, pensilina d'ingresso e scultura di mucca rossa a San José, Costa Rica
L'edificio che accoglie i viaggiatori a San José la prima notte, dopo l'arrivo all'aeroporto SJO.
Giorno 2

Vulcano Poás e Monteverde di notte

Si sale nella Cordigliera Centrale, oltre i 2.700 metri, fino al Parco Nazionale Vulcano Poás. Un sentiero attrezzato porta al belvedere sul cratere principale: con il cielo sgombro appaiono l'ampia bocca del vulcano e il suo lago acido dai colori mutevoli, mentre nuvole e nebbie, frequenti a questa quota, possono velare la vista. Porti con sé un capo caldo e impermeabile; la visita dipende dal meteo e da eventuali restrizioni legate all'attività vulcanica. Si prosegue poi verso Monteverde. Al calar della sera, una guida naturalista locale La accompagna a piedi nella riserva: alla luce delle torce si cercano rane arboricole mimetizzate, insetti, ragni, rettili e piccoli mammiferi, tra il canto degli insetti e il gracidare delle rane.

Cartello di benvenuto del Parque Nacional Volcán Poás accanto a un muro in pietra vulcanica, circondato da vegetazione
Il cartello di benvenuto all'ingresso del Parco Nazionale Vulcano Poás, tappa del secondo giorno di questo tour in Costa Rica con autista.
Giorno 3

Foresta nuvolosa di Monteverde, al Suo ritmo

Giornata dedicata alla scoperta libera della foresta nuvolosa, senza guida, lungo sentieri segnalati. La nebbia si impiglia tra le fronde, l'aria è fresca, i tronchi sono rivestiti di muschi, licheni ed epifite. Tra felci, bromelie e orchidee, è Lei a decidere quando fermarsi: per ascoltare il fruscio delle foglie, fotografare un fiore nascosto o seguire i giochi di luce nella bruma. Procedendo in silenzio e guardando con pazienza i rami e il sottobosco, possono comparire colibrì e altri uccelli, insetti, anfibi o piccoli mammiferi, senza alcuna garanzia. Dopo l'uscita notturna con il naturalista, questa camminata in autonomia completa la conoscenza del bosco. L'ambiente è fragile: si raccomanda di restare sui sentieri e di riportare con sé i propri rifiuti.

Edificio in legno rosso con tetto verde all'ingresso di una riserva nella foresta nuvolosa di Monteverde, Costa Rica
L'edificio d'accoglienza in legno rosso e tetto verde, circondato dalla vegetazione della foresta di Monteverde.
Giorno 4

Cañas e Río Corobicí: la fauna del Guanacaste

Partenza verso le 7.30 in direzione di Cañas, tra pianure verdi, pascoli e orizzonti aperti del nord-ovest. Qui si visita un centro di accoglienza nato dal lavoro di Lilly e Werner Hagnauer e sostenuto dal 2003 da una fondazione, che ospita animali selvatici non più in grado di tornare in natura: puma, giaguaro, ocelot, scimmie e altre specie locali. Alle 11.30 ci si imbarca sul Río Corobicí per circa un'ora e mezza di navigazione tranquilla, alla ricerca di coccodrilli americani, talvolta di grandi dimensioni, e dei numerosi uccelli delle rive, nel paesaggio della foresta tropicale secca. Pranzo incluso. Nel pomeriggio si raggiunge la zona del Volcán Tenorio, per la notte.

Primo piano di un puma dal mantello fulvo con occhi chiari e bocca socchiusa, su sfondo di vegetazione verde sfocata
Un puma osserva l'obiettivo tra la vegetazione, durante la giornata nella zona di Cañas.
Giorno 5

Río Celeste e acque termali dell'Arenal

Partenza verso le 8.30 per il Parco Nazionale Volcán Tenorio, con arrivo tra le 9.00 e le 9.30. La camminata, di circa tre ore, attraversa una foresta fitta di felci, liane e grandi alberi fino alla cascata del Río Celeste: per raggiungere il belvedere si scendono, e poi si risalgono, 253 gradini. Il colore turchese non ha nulla di artificiale: alcune particelle minerali modificano la diffusione della luce, fenomeno che prende forma presso El Teñidero. Nel pomeriggio, trasferimento nella zona del vulcano Arenal e relax in un complesso termale con vasche a diverse temperature e cascate, alimentate dal calore geotermico e immerse nella vegetazione. Alle 19.00, cena a buffet inclusa nel ristorante del complesso.

Cascata del Río Celeste che cade in una pozza turchese, con scalinata in legno tra la foresta del Parco Nazionale Volcán Tenorio
La cascata del Río Celeste e la sua pozza azzurra, raggiungibile con una scalinata nella foresta del Volcán Tenorio.
Giorno 6

Parco Nazionale Vulcano Arenal e ponti sospesi

Verso le 8.30 si parte per un'escursione di un'ora e mezza-due ore sulle antiche colate di lava del Parco Nazionale Vulcano Arenal. Il sentiero è in gran parte facile e quasi pianeggiante; un tratto di 200-300 metri sulle rocce laviche richiede invece più attenzione e conduce a un punto panoramico sul vulcano e sulle colate del 1992. Lungo il percorso si incontra una ceiba di oltre 400 anni, testimone della lunga vita della foresta. Nel pomeriggio, circa due ore di cammino su quasi 3 chilometri di sentieri, con 8 ponti fissi e 6 ponti sospesi lunghi tra 48 e 98 metri: dall'alto si osserva la volta degli alberi, con scorci sull'Arenal e il canto degli uccelli tutto intorno.

Cartello del Parque Nacional Volcán Arenal con il cono del vulcano Arenal e nuvole bianche sullo sfondo, Costa Rica
Il cartello del Parque Nacional Volcán Arenal, con il cono del vulcano che si staglia contro il cielo azzurro.
Giorno 7

Caño Negro: la calma delle zone umide

Il Suo autista-guida La accompagna verso Caño Negro, regione rurale del nord del Costa Rica, circondata da zone umide e conosciuta per la ricchezza della sua avifauna. Dopo la sistemazione in hotel, il pomeriggio scorre senza programma, tra giardini tropicali e piscina, lontano dai siti più frequentati. È una pausa a metà percorso, utile per riposare dopo i giorni intensi tra vulcani e foreste e per lasciarsi andare ai suoni della campagna. In serata, cena inclusa in hotel, nell'atmosfera tranquilla del luogo.

Airone agami dal piumaggio blu, verde e castano tra i rami secchi in acqua bassa a Caño Negro, Costa Rica
Un airone agami si muove tra i rami sommersi delle zone umide di Caño Negro.
Giorno 8

In barca sul Río Frío, tra aironi e caimani

Dopo la colazione, escursione in barca con una guida locale nel rifugio nazionale di fauna selvatica di Caño Negro, lungo il Río Frío e le sue lagune. I canali sono orlati di vegetazione e, con un po' di fortuna, si possono osservare aironi, martin pescatori, caimani, iguane, tartarughe o scimmie: gli animali sono liberi nel loro habitat e gli avvistamenti non possono essere garantiti. Il percorso può variare in base al meteo e al livello dei corsi d'acqua. Rientro in hotel e pomeriggio libero, a bordo piscina o in giardino. La giornata si chiude con la cena inclusa in hotel.

Barca con tetto blu e turisti che navigano un fiume tra la foresta tropicale a Caño Negro, Costa Rica
Un gruppo di viaggiatori osserva la vegetazione dalla prua di una barca lungo il fiume di Caño Negro.
Giorno 9

Boca Tapada: la foresta quando cala il buio

Trasferimento verso Boca Tapada, territorio selvaggio delle pianure settentrionali, tra fiumi e foresta tropicale. Quando la notte avvolge il bosco, una guida locale La accompagna lungo i sentieri della struttura alla luce delle torce. I suoni si fanno più presenti e molte specie escono dai loro rifugi: si cercano rane, insetti, ragni, rettili e altri piccoli abitanti della foresta e, con un po' di fortuna, qualche specie difficile da vedere di giorno. La guida aiuta a riconoscere gli animali e ne spiega abitudini, particolarità e ruolo nell'equilibrio dell'ecosistema. Ogni riflesso nel buio o movimento tra le foglie può diventare l'inizio di una scoperta.

Kinkajou dal pelo dorato su un ramo coperto di licheni durante un'escursione notturna a Boca Tapada, Costa Rica
Un kinkajou osserva dall'alto di un ramo coperto di licheni durante l'uscita notturna a Boca Tapada.
Giorno 10

Verso il Río San Juan e la foresta delle scimmie

Dopo colazione ci si imbarca direttamente dall'hotel e si naviga fino alla confluenza del Río San Carlos con il Río San Juan, che in questo punto segna il confine naturale tra Costa Rica e Nicaragua. Lungo le rive possono comparire aironi, ibis, garzette e martin pescatori, ma anche caimani, iguane, tartarughe e rane; qualche serpente si nasconde tra la vegetazione. In seguito, escursione guidata a piedi nella foresta tropicale della riserva, tra i diversi strati della vegetazione. Secondo le condizioni, si possono avvistare scimmie urlatrici, scimmie ragno e cappuccini: la guida le individua da un movimento tra i rami o da un richiamo, e ne racconta comportamenti e ruolo nell'ecosistema.

Barca blu con tettoia e giubbotti di salvataggio arancioni ormeggiata sulla riva di un fiume tra la vegetazione
Una barca blu attende sulla riva del fiume per l'escursione nella zona di Boca Tapada.
Giorno 11

Rafting sul Sarapiquí e rana dagli occhi rossi

Dopo colazione si raggiunge un centro avventura nella regione di Sarapiquí, con arrivo entro le 9.15. La mattinata è dedicata a una discesa in rafting di circa mezza giornata sul fiume Sarapiquí, con rapide di classe II e III e tratti calmi tra rive verdissime, sempre con una guida professionale. Chi preferisce un'esperienza più tranquilla può scegliere un safari floating di circa due ore e mezza su gommone senza motore, oppure una barca a motore, ideali per osservare uccelli, scimmie e rettili. Pranzo tipico costaricano incluso, poi una visita dedicata alle formiche tagliafoglie e alla loro complessa organizzazione. Dalle 18.00, passeggiata accompagnata alla ricerca della rana dagli occhi rossi, attiva al calar della sera.

Gruppo in rafting su un gommone blu tra le rapide di un fiume a Sarapiquí, con caschi gialli e giubbotti rossi
Un gruppo affronta le rapide in gommone durante l'escursione di rafting a Sarapiquí.
Giorno 12

Ananas, palmito e strada verso Cahuita

Dopo colazione, partenza verso le 8.30 per una giornata dedicata all'agricoltura della regione di Sarapiquí. In un'azienda biologica si scoprono le fasi della coltivazione dell'ananas, dalla preparazione del terreno alla raccolta, con la possibilità di piantare personalmente una giovane piantina; la visita prosegue con la canna da zucchero e il suo posto nella vita rurale. Verso le 11.30, a Horquetas de Sarapiquí, la proprietaria di una piccola piantagione familiare racconta la coltivazione del cuore di palma, il palmito, e del pejibaye. Seguono un assaggio di palmito fresco e il pranzo incluso nel piccolo soda di famiglia, con preparazioni come ceviche, lasagna o picadillo di palmito, secondo disponibilità. Si prosegue poi verso Cahuita, sulla costa caraibica.

Agricoltore con cappellino mostra un ananas in una piantagione di ananas a Sarapiquí, Costa Rica, con edifici sullo sfondo
Un agricoltore mostra un ananas appena raccolto tra le file della sua piantagione nella zona di Sarapiquí.
Giorno 13

Tra Punta Cocles e Manzanillo: la tutela della fauna

Partenza verso le 8.45 per un centro di recupero situato a circa 20 chilometri da Cahuita, con visita alle 9.30. In questo santuario privato immerso nella foresta, animali selvatici feriti, malati o orfani vengono curati e, quando il loro stato lo consente, preparati al ritorno in natura. Si scopre il lavoro quotidiano del personale e si possono osservare mammiferi, rettili, farfalle e uccelli, talvolta anche bradipi e rane. Nel pomeriggio, visita a un progetto di conservazione dedicato alla protezione, alla riproduzione e alla reintroduzione di specie locali: dopo la presentazione, una passeggiata con la guida nella foresta circostante, dove secondo le condizioni si incontrano uccelli, scimmie, bradipi, rane e rettili.

Guida che spiega a tre visitatori davanti a un recinto di un centro faunistico nella foresta tropicale di Costa Rica
Una guida illustra a un piccolo gruppo i recinti di un centro per la fauna immerso nella vegetazione tropicale.
Giorno 14

Cahuita: in kayak nel verde dei Caraibi

Alle 9.00 incontro con la guida locale che La accompagnerà per tutta la giornata. Si inizia con la visita a una fattoria biologica, tra colture tropicali e pratiche agricole rispettose dell'ambiente. Poi si sale in kayak per una discesa tranquilla del fiume, tra rive verdeggianti: il corso d'acqua è un corridoio naturale dove possono comparire scimmie urlatrici, tucani, iguane e molti uccelli, mentre la guida aiuta a scorgere gli animali più discreti e racconta la flora e l'ecosistema della zona. Il fruscio delle pagaie si mescola al canto degli uccelli. Pranzo incluso. Nel tardo pomeriggio, rientro in hotel e tempo libero in piscina, prima di una serata tranquilla sulla costa caraibica.

Prua di un kayak giallo su un fiume calmo circondato da vegetazione tropicale vicino a Cahuita, Costa Rica
Escursione in kayak lungo un fiume tranquillo immerso nella foresta tropicale nei dintorni di Cahuita.
Giorno 15

Turrialba: il tour del caffè biologico

Partenza verso le 9.00 in direzione di Turrialba; lungo la strada il paesaggio cambia, tra montagne, piantagioni e valli tropicali. Verso le 11.30 si arriva in una tenuta dedicata al caffè biologico, coltivato secondo standard internazionali che regolano ogni fase, dalla coltura alla lavorazione, con grande attenzione alla qualità e all'ambiente. La visita del beneficio, il luogo in cui i chicchi vengono trattati dopo la raccolta, mostra come la ciliegia di caffè diventa un chicco pronto per la tostatura. Si conclude con una degustazione di caffè costaricano, per riconoscerne gli aromi. Proseguimento verso San José per l'ultima notte del viaggio.

Chicchi di caffè messi a essiccare su un pavimento di cemento sotto un tunnel di plastica bianca a Turrialba
Chicchi di caffè stesi ad asciugare sotto una serra a tunnel, durante una visita nella zona di Turrialba.
Giorno 16

San José a piedi e partenza

Dopo colazione, visita a piedi del centro storico di San José. Il Mercato Centrale accoglie con banchi di frutta tropicale, spezie, artigianato e profumo di caffè; si prosegue verso la Cattedrale Metropolitana e il Teatro Nazionale, inaugurato alla fine dell'Ottocento, con la sua facciata elegante e gli interni riccamente decorati. Secondo il tempo disponibile, si possono visitare il Museo dell'Oro Precolombiano o il Museo di Giada; gli ingressi a monumenti, teatro e musei non sono inclusi. Il Suo autista privato La accompagna poi all'aeroporto, con arrivo almeno tre ore prima del volo di rientro. Pura Vida, e arrivederci in Costa Rica.

Facciata neoclassica del Teatro Nazionale di San José con bandiera del Costa Rica, statue sul tetto e cancellata in ferro
La facciata del Teatro Nazionale nel centro di San José, con la bandiera costaricana che sventola davanti all'edificio.

Dove dormirà

San José · 1 notte

Un hotel confortevole nella zona della capitale, comodo per riposare dopo il volo intercontinentale e iniziare il viaggio senza fretta. Colazione inclusa.

Monteverde · 2 notti

Un hotel sulle alture di Monteverde, vicino alla foresta nuvolosa, in un ambiente fresco e spesso avvolto dalla nebbia, base ideale per le uscite di giorno e di notte. Colazione inclusa.

Volcán Tenorio e Río Celeste · 1 notte

Bungalow immersi nel verde, ai margini della foresta tropicale del Volcán Tenorio, a breve distanza dall'ingresso del parco del Río Celeste. Colazione inclusa.

Volcán Arenal · 2 notti

Junior suite in una struttura nella regione del vulcano Arenal, tra foresta tropicale e sorgenti termali, punto di partenza per le colate di lava e i ponti sospesi. Colazione inclusa.

Caño Negro · 2 notti

Un hotel tranquillo nella campagna di Caño Negro, con giardini tropicali e piscina, vicino alle zone umide; formula con colazione e cena.

Boca Tapada · 2 notti

Bungalow in una proprietà isolata nella foresta tropicale del nord, con sentieri percorribili di notte e imbarco diretto sul fiume per l'escursione verso il Río San Juan. Colazione inclusa.

Sarapiquí · 1 notte

Cabañas familiari nella regione verde di Sarapiquí, circondate dalla vegetazione tropicale, dove la sera si va alla ricerca delle rane. Colazione inclusa.

Cahuita · 3 notti

Camere superior in un hotel sulla costa caraibica, con piscina, nell'atmosfera rilassata di Cahuita, comodo per le uscite verso Punta Cocles e Manzanillo. Colazione inclusa.

San José · 1 notte

Lo stesso tipo di sistemazione della prima notte, nella zona della capitale, per l'ultima sera prima della visita della città e del volo di rientro. Colazione inclusa.

Cosa comprende il pacchetto

Incluso

  • Il transfer privato dall'aeroporto al Suo hotel
  • I pernottamenti negli hotel indicati, o simili in caso di indisponibilità prima della prenotazione definitiva
  • Le colazioni per tutto il tour
  • I pranzi indicati nel programma *
  • Le cene indicate nel programma *
  • Il tour con un autista-guida privato **
  • Il noleggio dell'auto con tutte le assicurazioni pertinenti
  • Gli ingressi ai parchi nazionali indicati come inclusi nel programma
  • Le attività e le visite indicate come incluse nel programma
  • Il transfer privato all'aeroporto il giorno della partenza
  • Le tasse alberghiere del 13%
  • Le tasse del 13% sulle attività turistiche
  • La nostra assistenza durante tutto il soggiorno

* Pasti inclusi: piatto principale e una bevanda analcolica

** Inclusi: le spese di viaggio (pasti e alloggio dell'autista), gli ingressi della guida ai parchi nazionali e tutte le attività prenotate in anticipo (con alcune eccezioni come passeggiate a cavallo, gite in barca, voli panoramici e rafting, secondo il fornitore), le assicurazioni, il carburante, i parcheggi, il traghetto (tariffa del veicolo) e i pedaggi

Non incluso

  • I voli intercontinentali per il Costa Rica
  • Le bevande fuori pasto o alcoliche
  • Gli ingressi ai parchi nazionali indicati come facoltativi nel programma
  • Le attività e le visite indicate come facoltative nel programma
  • Le estensioni, varianti e suggerimenti
  • Le spese personali e le mance
  • Le assicurazioni di viaggio o di rimpatrio
  • Ogni altro servizio

A chi si rivolge questo viaggio

Questo tour privato in Costa Rica si rivolge a chi ama la natura osservata con calma: appassionati di fauna e di fotografia, coppie, famiglie o piccoli gruppi da due a quattro viaggiatori, che desiderano un itinerario ricco ma senza dover guidare. Le uscite notturne, le escursioni in barca e i progetti di tutela della fauna lo rendono adatto anche ai ragazzi curiosi, mentre le visite agricole raccontano un Costa Rica più quotidiano. È richiesta una forma fisica normale: alcune camminate durano fino a tre ore, con scalini o terreno irregolare, e il rafting può essere sostituito da una discesa più tranquilla.

Domande frequenti

Vincent ci accompagna durante il tour in Costa Rica con autista?

No. Vincent ha fondato l'agenzia e Le invia un messaggio di benvenuto a nome del team, ma non accoglie i viaggiatori in aeroporto né viaggia con loro. All'arrivo, e per tutto il circuito, è il Suo autista-guida privato ad accompagnarLa.

In quale lingua comunica l'agenzia?

Le e-mail e i documenti di viaggio sono redatti in italiano. Su WhatsApp e durante il soggiorno, il team parla inglese, francese o spagnolo; la lingua dell'autista-guida e delle guide locali non è l'italiano, salvo diversa indicazione.

Quali pasti sono compresi?

Le colazioni sono incluse per tutto il viaggio. Sono previsti inoltre i pranzi dei giorni 4, 11, 12 e 14 e le cene dei giorni 5, 7 e 8. Ogni pasto incluso comprende un piatto principale e una bevanda analcolica.

Il programma è impegnativo dal punto di vista fisico?

La maggior parte delle attività è accessibile. Al Río Celeste la camminata dura circa tre ore con 253 gradini da scendere e risalire; all'Arenal un tratto di 200-300 metri si svolge su rocce laviche. Il rafting è di classe II e III, ma può essere sostituito da un safari floating o da una barca a motore.

Che cosa non è compreso nel prezzo?

Non sono compresi i voli intercontinentali, le bevande fuori pasto e quelle alcoliche, le spese personali e le mance, le assicurazioni di viaggio o rimpatrio e gli ingressi a monumenti, teatro e musei durante la visita di San José.

Dalla bruma del Poás ai fiumi del nord, fino al verde della costa caraibica, questo tour in Costa Rica con autista intreccia foreste, vulcani, incontri con la fauna e piccole realtà agricole, con il tempo necessario per osservare. Se desidera vivere il Costa Rica con autista privato secondo questo itinerario, ci scriva indicando le date e il numero di viaggiatori: Le prepareremo un preventivo dettagliato, in italiano, con tutte le informazioni utili.

Richiedi questo tour

Ci indichi le date e la composizione del gruppo: Le risponderemo con un preventivo personalizzato per «Tour Rana Verde e Nera».

Risposta personalizzata entro 48 ore lavorative, senza impegno, via e-mail in italiano, da un consulente con sede in Costa Rica.