Tarifs par personne, en dollars américains, hébergements, petits-déjeuners et prestations du programme compris. Le détail du forfait figure plus bas.
Le circuit Tortue Luth est un autotour de 17 jours qui traverse le Costa Rica dans toute sa diversité. Vous prenez le volant dès le premier jour pour relier, étape après étape, les montagnes de San Gerardo de Dota, la péninsule d'Osa, la forêt de nuages de Monteverde, le volcan Arenal, les rivières de Sarapiquí puis la côte caraïbe de Cahuita, avant de remonter vers les plantations de café de Turrialba.
Ce circuit de 17 jours au Costa Rica alterne les temps forts et les respirations. Il y a l'attente patiente du quetzal au lever du jour, la traversée en bateau à travers les mangroves de Sierpe, la marche dans la forêt primaire du parc national du Corcovado, le snorkeling autour de l'île du Caño, mais aussi des après-midi de détente dans les eaux thermales d'Arenal ou au bord d'une piscine, face à la végétation caribéenne.
Au fil de la route, le voyage s'ouvre aussi au Costa Rica rural et engagé : une petite exploitation familiale de cœurs de palmier, une ferme d'ananas biologique, un centre de secours pour la faune sauvage, un projet de conservation, une ferme de café. Pendant tout votre séjour, notre équipe installée à San Francisco de Heredia reste joignable en français pour vous accompagner à distance.
Votre itinéraire
San José · 1 nuit
San Gerardo de Dota · 1 nuit
Bahía Drake · 3 nuits
Manuel Antonio · 1 nuit
Monteverde · 2 nuits
Volcán Arenal · 2 nuits
Sarapiquí · 1 nuit
Cahuita · 4 nuits
San José · 1 nuit
Programme jour par jour
Jour 1
Arrivée au Costa Rica et route vers San José
À votre arrivée à l'aéroport international Juan Santamaría, un représentant de l'agence vous attend dans le hall des arrivées, muni d'un panneau à votre nom. Un mot de bienvenue de Vincent, fondateur de l'agence, qui a fait du Costa Rica sa terre d'adoption, vous invite à laisser derrière vous la montre et le stress du quotidien : les vacances commencent. Un transfert privé vous conduit ensuite à l'agence de location, où vous prenez possession de votre véhicule. Premier trajet en douceur jusqu'à San José, le temps de vous familiariser avec la conduite locale et l'air tiède des tropiques, puis installation à l'hôtel pour votre première nuit.
Première nuit du circuit tortue luth dans un hôtel moderne de San José, proche de l'aéroport SJO.
Jour 2
San Gerardo de Dota : premiers pas en forêt de nuages
Avant de quitter la capitale, vous pouvez, en option, découvrir San José à pied : le marché central et ses étals de fruits tropicaux et d'épices, la cathédrale métropolitaine, le Théâtre national inauguré à la fin du XIXe siècle et, selon le temps disponible, le Musée de l'Or précolombien ou le Musée du Jade. Vous prenez ensuite la route des montagnes jusqu'à San Gerardo de Dota. Sur les sentiers de votre hébergement, la forêt de nuages se dévoile : mousses, fougères, arbres couverts d'épiphytes, murmure d'un ruisseau et brumes légères. Colibris, trogons et, avec un peu de chance, le quetzal fréquentent ces versants frais.
La façade du Théâtre national de San José, surmontée de statues et du drapeau costaricien, lors d'une étape du circuit tortue luth.
Jour 3
Du quetzal à la baie de Drake par les mangroves de Sierpe
Tôt le matin, un guide naturaliste vous emmène sur les sentiers à la recherche du quetzal, souvent posté près des aguacatillos dont il apprécie les fruits. L'observation du quetzal est affaire de patience : plumage vert, poitrine rouge et, chez le mâle, longues plumes caudales flottant dans la brume. Après le petit-déjeuner, route vers le sud jusqu'à Sierpe, où il est conseillé d'arriver vers 15 h pour garer votre véhicule dans un parking surveillé. Le bateau part entre 15 h 30 et 16 h pour environ 1 h 30 de navigation, des mangroves à la côte Pacifique. Le débarquement se fait sur la plage, parfois les pieds dans l'eau.
Un quetzal mâle aux longues plumes caudales observé dans la forêt de nuages de San Gerardo de Dota.
Jour 4
Parc national du Corcovado : la forêt primaire de la péninsule d'Osa
Depuis Bahía Drake, un bateau longe la côte de la péninsule d'Osa jusqu'à l'un des secteurs du parc national du Corcovado : San Pedrillo, plus proche, ou La Sirena, plus enfoncé dans le parc, selon les autorisations et les disponibilités du jour. À pied, avec un guide naturaliste hispanophone ou anglophone, vous pénétrez dans une forêt dense où résonnent les cris des singes et où flottent les parfums de la végétation. Singes hurleurs, capucins et singes-araignées, oiseaux tropicaux et reptiles peuvent croiser votre chemin. Retour en bateau en fin de journée, le long d'un littoral resté sauvage. Pensez à passer au centre de plongée pour ajuster votre équipement du lendemain.
Le panneau d'accueil du parc national Corcovado, orné d'une silhouette de tapir, lors de l'excursion depuis Bahía Drake.
Jour 5
Île du Caño : navigation et snorkeling dans le Pacifique Sud
Départ vers 7 h pour environ une heure et demie de traversée vers la réserve biologique de l'île du Caño. Au large, selon la saison, baleines à bosse, baleines de Bryde, dauphins tachetés ou à long bec et poissons volants peuvent accompagner le bateau, sans que rien ne soit garanti. Sur place, un guide officiel du parc, hispanophone ou anglophone, vous fait découvrir cette zone protégée. Masque et tuba fournis, vous explorez des eaux claires où évoluent poissons tropicaux, coraux et raies. Une pause sur l'unique plage accessible de l'île, sous le passage éventuel des aras écarlates, précède le retour vers la côte.
Une nageuse explore les fonds marins en masque et tuba lors d'une sortie snorkeling.
Jour 6
Retour par la mangrove et parc national de Manuel Antonio
Après le petit-déjeuner, le bateau quitte Bahía Drake à 7 h 15 et longe la côte avant de remonter le réseau de mangroves de Sierpe, refuge de nombreux oiseaux. Arrivée vers 8 h 45 : vous récupérez votre véhicule et reprenez la route vers le nord, jusqu'à Manuel Antonio. L'entrée au parc national est incluse. À votre rythme, les sentiers vous mènent à travers la forêt tropicale vers des points de vue sur l'océan et des plages où se baigner lorsque les conditions le permettent. Capucins, paresseux, iguanes et oiseaux tropicaux s'observent avec un peu d'attention. En fin de journée, la piscine de l'hôtel ou le bruit des vagues vous attendent.
Le panneau d'accueil du parc national Manuel Antonio, étape du circuit tortue luth au Costa Rica.
Jour 7
Parc national de Carara, puis Monteverde à la nuit tombée
Vous remontez la côte Pacifique et faites halte au parc national de Carara, dont l'entrée est incluse, avant de gagner les hauteurs de Monteverde. À la tombée du jour, un guide naturaliste local vous emmène pour une marche nocturne dans la réserve. À la lueur des lampes, la forêt de nuages change de visage : grenouilles arboricoles parfaitement camouflées, insectes, araignées, reptiles ou petits mammifères se révèlent au gré des rencontres. Le chant des insectes, le coassement des grenouilles et l'humidité déposée sur les mousses composent une atmosphère silencieuse et intime. Votre guide vous explique les adaptations de cette faune et le rôle de l'écosystème d'altitude.
Le panneau d'accueil du parc national Carara, décoré d'un ara rouge, symbole des lieux.
Jour 8
Monteverde : sentiers libres et traversées au-dessus de la canopée
Cette journée vous laisse explorer librement les sentiers balisés de la forêt de nuages de Monteverde, sans guide, à votre rythme : orchidées, broméliacées, fougères, arbres entièrement couverts de végétation, colibris peut-être. Vous vivez ensuite un parcours complet d'environ 4 h 30 : un téléphérique monte doucement vers les hauteurs, puis sept tyroliennes survolent la canopée. Les plus aventureux poursuivent avec une tyrolienne à vélo d'environ 200 mètres, des ascensions d'arbres, des ponts de singe, un saut depuis un arbre et une balançoire de 20 mètres. Six ponts suspendus, sur des sentiers sans marches, terminent la découverte plus paisiblement. Chaussures fermées et veste imperméable recommandées ; certaines activités comportent des restrictions de poids et de taille.
Le bâtiment d'accueil de la réserve, point de départ de l'excursion du jour 8 à Monteverde.
Jour 9
Volcán Arenal : les ponts suspendus au cœur de la forêt
Vous quittez les crêtes de Monteverde pour la région du volcan Arenal. L'après-midi, une promenade d'environ deux heures vous attend sur près de trois kilomètres de sentiers, avec des vues sur le volcan et la forêt environnante. Le parcours enchaîne huit ponts fixes et six ponts suspendus, dont certains mesurent entre 48 et 98 mètres, au-dessus des canyons. Depuis ces passerelles, la canopée se découvre à hauteur inhabituelle, tandis que les sentiers traversent les différents étages de la forêt. Prenez le temps de scruter les branches et d'écouter les oiseaux : la faune se montre à qui sait patienter. Installation en junior suite pour deux nuits.
Promenade sur un pont suspendu au cœur de la forêt tropicale, une excursion du jour 9 du circuit tortue luth.
Jour 10
Arenal : anciennes coulées de lave et eaux thermales
En option, vers 8 h 30, une randonnée d'environ 1 h 30 à 2 h dans le parc national du volcan Arenal vous conduit sur les traces des coulées de lave de 1992. Le sentier, presque plat, traverse une forêt tropicale qui a repris ses droits, passe près d'un ceibo de plus de 400 ans, puis gravit une courte section rocheuse offrant, par temps clair, une vue sur le cône du volcan. L'après-midi est inclus dans un complexe thermal : bassins alimentés par des eaux chauffées par l'activité géothermique, cascades et espaces de détente au milieu de la végétation. À 19 h, un dîner buffet vous est servi sur place.
Le cône du volcan Arenal se dresse derrière le panneau d'entrée du parc national, une étape du circuit tortue luth.
Jour 11
Sarapiquí : rafting, fourmis coupe-feuille et grenouilles aux yeux rouges
Départ à 8 h 45 vers le centre d'aventure, où l'arrivée est prévue au plus tard à 9 h 15. Le rafting sur le Sarapiquí, en classe III et IV, alterne rapides et passages calmes sous la végétation des rives, encadré par un guide professionnel. Si vous préférez plus de douceur, une descente tranquille d'environ 2 h 30 en bateau pneumatique sans moteur ou en bateau à moteur permet d'observer oiseaux, singes et reptiles. Un déjeuner typique costaricien est ensuite servi au centre, suivi d'une découverte de l'organisation des fourmis coupe-feuille. À partir de 18 h, une sortie accompagnée part à la recherche de la grenouille aux yeux rouges.
Descente en rafting dans les eaux vives de Sarapiquí, une excursion du jour 11 du circuit tortue luth.
Jour 12
Cœurs de palmier et ananas, puis cap sur la côte caraïbe
Vers 8 h 30, route vers Horquetas de Sarapiquí. Vers 11 h 30, la propriétaire d'une petite exploitation familiale vous fait découvrir la culture du palmito, le cœur de palmier, et du pejibaye, fruit des palmiers arrivés à maturité. Dégustation de palmito frais, puis, au petit soda familial, découverte de préparations selon les disponibilités : ceviche, lasagne, pain, chorreada ou picadillo de palmito. Vous visitez ensuite une exploitation biologique d'ananas et de canne à sucre, où vous plantez vous-même un jeune plant d'ananas. Dans l'après-midi, vous prenez la route de la côte caraïbe et vous installez à Cahuita pour quatre nuits.
Un producteur présente un ananas fraîchement cueilli au milieu de sa plantation, lors d'une excursion du circuit Tortue Luth.
Jour 13
Cahuita : au contact de la faune soignée et protégée
Départ vers 8 h 45 pour un centre de secours de la faune sauvage situé à une vingtaine de kilomètres de Cahuita, avec une visite prévue à 9 h 30. Ce sanctuaire privé soigne des animaux blessés, malades ou orphelins et prépare, lorsque c'est possible, leur retour en milieu naturel. Vous y découvrez le travail quotidien des équipes et observez mammifères, reptiles, papillons et oiseaux, dont parfois des paresseux. L'après-midi, direction la région de Punta Cocles et Manzanillo pour la visite d'un projet de conservation : présentation des programmes de reproduction, de réintroduction et de protection des habitats, puis promenade en forêt avec votre guide.
Lors d'une excursion sur la côte caraïbe, une guide présente des enclos abrités sous les arbres à un petit groupe de visiteurs.
Jour 14
Parc national de Cahuita : forêt littorale et plages caribéennes
Journée libre pour découvrir, en option, le parc national de Cahuita, ouvert de 8 h à 16 h. Le sentier complet entre Puerto Vargas et Cahuita représente environ 11 kilomètres, mais vous pouvez simplement entrer côté Cahuita et revenir sur vos pas. La piste serpente sous les palmiers et les lianes, parfois à quelques mètres du rivage, avec des échappées sur la mer des Caraïbes. Singes, iguanes, coatis, ratons laveurs, paresseux et basilics se laissent souvent apercevoir. À Playa Blanca, sable clair et eaux turquoise invitent à la baignade ou à une pause à l'ombre, au son des vagues et de la forêt.
La plage de Cahuita et sa forêt tropicale, étape du jour 14 du circuit tortue luth.
Jour 15
Cahuita : ferme biologique et kayak au fil de la rivière
À 9 h, vous retrouvez votre accompagnateur local pour une journée tournée vers la nature et les rencontres. Elle commence par la visite d'une ferme biologique, où vous découvrez les cultures tropicales et le savoir-faire de celles et ceux qui travaillent la terre dans le respect de leur environnement. Vous embarquez ensuite en kayak pour une descente paisible de la rivière, entre des rives verdoyantes. Singes hurleurs, toucans, iguanes et oiseaux peuvent se montrer, tandis que votre accompagnateur partage sa connaissance de l'écosystème et vous aide à repérer les animaux plus discrets. En fin d'après-midi, temps libre au bord de la piscine de l'hôtel.
Au jour 15 du circuit tortue luth, une sortie en kayak sur une rivière calme entourée de végétation tropicale.
Jour 16
Turrialba : le café, de la cerise à la tasse
Vers 9 h, vous quittez la côte caraïbe pour la région de Turrialba, où la route s'élève entre montagnes, plantations et vallées tropicales. Vers 11 h 30, vous êtes accueillis dans une ferme de café biologique, conduite selon des normes internationales attentives à la qualité et à l'environnement. Vous visitez le beneficio, le lieu où les grains sont traités après la récolte, et comprenez comment la cerise de café devient un grain prêt à être torréfié. La visite s'achève autour d'une tasse de café de Turrialba, l'occasion d'en apprécier les arômes. Vous reprenez ensuite la route vers San José pour votre dernière nuit.
Des cerises de café sèchent en couches régulières sous une serre tunnel, dans la région de Turrialba.
Jour 17
Dernières heures au Costa Rica et vol de retour
Après le petit-déjeuner, vous rejoignez l'agence de location proche de l'aéroport pour rendre votre véhicule ; l'agence vous conduit ensuite à l'aérogare. Le départ est organisé pour que vous arriviez au moins trois heures avant le décollage. Selon l'horaire de votre vol, quelques heures peuvent encore être consacrées à San José : un musée, un parc, ou simplement une flânerie dans ses rues pour observer la vie locale, les droits d'entrée restant à votre charge. Puis vient le moment de reprendre le chemin du retour, avec en mémoire les forêts, les volcans, les rivières et les plages traversés. ¡Pura Vida et au plaisir de vous revoir au Costa Rica !
Où vous dormirez
San José · 1 nuit
Un hôtel de la capitale, en chambre executive avec grand lit, pratique pour se reposer après le vol et partir sereinement le lendemain.
San Gerardo de Dota · 1 nuit
Un bungalow dans la vallée de San Gerardo de Dota, au cœur de la forêt de nuages, avec des sentiers privés propices à l'observation des oiseaux et du quetzal.
Bahía Drake · 3 nuits
Un hébergement en chambre à Bahía Drake, petit village isolé entre forêt tropicale et océan Pacifique, accessible uniquement en bateau depuis Sierpe, idéal pour rayonner vers le Corcovado et l'île du Caño.
Manuel Antonio · 1 nuit
Un hôtel avec piscine dans la région de Manuel Antonio, au calme, à proximité du parc national et des plages du Pacifique.
Monteverde · 2 nuits
Une chambre standard dans un hôtel de Monteverde, au cœur de la région de la forêt de nuages, où les soirées sont fraîches et brumeuses.
Volcán Arenal · 2 nuits
Une junior suite dans un hôtel de la région du volcan Arenal, entourée de forêt tropicale, pour profiter pleinement de deux nuits plus confortables.
Sarapiquí · 1 nuit
Une cabane familiale dans la région verdoyante de Sarapiquí, entre rivières et forêt tropicale de plaine, au plus près de la nature.
Cahuita · 4 nuits
Une chambre supérieure dans un hôtel avec piscine sur la côte caraïbe, à Cahuita, pour quatre nuits au rythme tranquille de la région.
San José · 1 nuit
Un hôtel de la capitale, en chambre executive avec grand lit, pour une dernière nuit proche de l'aéroport avant le vol de retour.
Ce que comprend le forfait
Compris
Le transfert privé aéroport / Agence de location
Les nuits dans les hôtels mentionnés ou similaires en cas de non-disponibilité avant réservation finale
Les petits déjeuners tout au long du circuit
Les déjeuners mentionnés dans le programme *
Les dîners mentionnés dans le programme *
Les assurances obligatoires PLI / LWD
La location de voiture avec les assurances obligatoires
Les entrées aux parcs nationaux mentionnées Inclus selon le détail du programme
Les activités et visites mentionnées Inclus selon le détail du programme
Le transfert privé à l’aéroport le jour du départ
Les taxes hôtelières de 13%
Les taxes sur les activités touristiques de 13 %
Notre assistance en français durant tout votre séjour
* Dans les repas sont compris (Plat principal, une boisson sans alcool)
Non compris
Les vols intercontinentaux pour le Costa Rica
Les boissons hors repas ou les boissons alcoolisées
Les assurances SPP / (Rachat de franchise) (très recommandé)
Les entrées aux parcs nationaux mentionnées Option selon le détail du programme
Les activités et visites mentionnées Option selon le détail du programme
Les extensions, variantes et suggestions
Les frais personnels et pourboires
Les assurances de voyage ou de rapatriement
Ne sont pas inclus : les frais de route, le combustible, les frais de parking, ferry et péages
Toute autre prestation
Activités en option
Tour San José : tarif à régler sur place
PN Volcan Arenal RT : 17 USD à régler sur place
PN Cahuita RT : 6 USD à régler sur place
À qui s'adresse ce voyage
Ce voyage en voiture de location au Costa Rica s'adresse à des voyageurs autonomes, à l'aise au volant et désireux de composer leurs journées avec une certaine liberté, tout en s'appuyant sur une organisation solide et une assistance en français. Il convient particulièrement aux amoureux de nature et d'observation de la faune, aux photographes patients et aux curieux du Costa Rica rural. Une bonne condition physique est utile : marches en forêt primaire, débarquements sur la plage les pieds dans l'eau, snorkeling, parcours dans la canopée et rafting de classe III et IV, ce dernier pouvant être remplacé par une descente de rivière plus paisible. Le circuit est construit pour deux voyageurs partageant une chambre double, en couple ou entre proches.
Questions fréquentes
Le circuit Tortue Luth comprend-il une sortie d'observation des tortues ?
Non. Le nom du circuit évoque la tortue luth, mais le programme ne comprend pas d'excursion dédiée à l'observation des tortues. Il est consacré à la forêt de nuages, à la péninsule d'Osa, au volcan Arenal, à Sarapiquí et à la côte caraïbe.
Faut-il conduire pendant tout l'autotour ?
La voiture de location, avec les assurances obligatoires, est récupérée le premier jour et rendue le dernier. Entre Sierpe et Bahía Drake, les trajets se font en bateau : le véhicule reste dans un parking surveillé pendant votre séjour à Bahía Drake. Le carburant, les péages et les frais de parking ne sont pas inclus.
Les guides parlent-ils français ?
Au parc national du Corcovado et sur l'île du Caño, les guides sont uniquement hispanophones ou anglophones. Notre agence reste en revanche joignable en français pendant tout votre séjour.
Quels repas sont inclus ?
Les petits-déjeuners sont inclus tout au long du circuit, ainsi que le déjeuner typique costaricien du jour 11 à Sarapiquí et le dîner buffet du jour 10 au complexe thermal d'Arenal. Les repas inclus comprennent un plat principal et une boisson sans alcool.
Quelles excursions sont proposées en option ?
Trois visites sont en option : la découverte de San José le jour 2, la randonnée dans le parc national du volcan Arenal le jour 10 et la journée au parc national de Cahuita le jour 14. Les droits d'entrée aux deux parcs se règlent directement sur place.
Le circuit Tortue Luth relie en dix-sept jours des paysages que tout semble opposer : les brumes d'altitude de Dota et de Monteverde, la forêt primaire du Corcovado, les eaux chaudes d'Arenal, les rivières de Sarapiquí et la douceur caribéenne de Cahuita. C'est un autotour de 17 jours pensé pour laisser place à l'observation, aux rencontres et au plaisir de la route. Si ce voyage vous ressemble, nous serons heureux d'en parler avec vous et de vous adresser un devis adapté à vos dates et à vos envies.
Demander ce circuit
Indiquez-nous vos dates et la composition de votre groupe : nous vous répondons avec un devis personnalisé pour « Circuit Tortue Luth ».
Gérer le consentement
Nous utilisons des cookies pour mesurer l’audience du site, afficher certains contenus (vidéos, cartes, avis) et améliorer votre visite. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir ceux que vous autorisez ; votre choix reste modifiable à tout moment.
Fonctionnel
Toujours activé
L’accès ou le stockage technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
L’accès ou le stockage technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’internaute.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
L’accès ou le stockage technique est nécessaire pour créer des profils d’internautes afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
